The red triangle with an explanation mark means that the computer has detected a problem with the Hybrid System. Usually it is accompanied by red symbol of an automobile. In any case you should take the car to a dealer who can read the diagnostic codes from the computer and determine the cause of the problem. Dec 15, 2008 • 2001 Toyota Prius.